愛之語
昔日根植於戀人之間的浪漫情愫,卻在結婚之後變質成針鋒相對的口角與衝突,究竟愛情發生了什麼變化?當兩性溝通變成沒有交集的平行線時,婚姻便浮動在疏離的雲端上,漸行漸遠……查普曼博士(Dr.Gary Chapman)在書中提出睿智的見解:
「人們在表達與接受愛時,基本上有五種愛的語言。除了語言的溝通,還包括了身體的接觸(行為語言的瞭解),也探討如何發現主要愛語(隱示溝通)。更分別解讀至愛情的理智層次與意志層次:『愛是一種選擇』以及『愛那不可愛的』。」
本書將帶領讀者跨越兩性溝通的迷思與阻隔,進行一場婚姻的內在革命,以締造天長地久的永恆戀曲。
本書為國際書訊Amazon網站讀者★★★★★五顆星TOP評價好書!
附讀者中的2個回應:
*「我已經結婚四年了,早就過了蜜月期,而我和先生最近正嘗試找婚姻諮商。我一直在為我們的婚姻找解藥,但這本書改變了我的一生!現在我和我先生才清楚,對方真正需求的是什麼。」
*「現在別人結婚,《愛之語》是我唯一選擇的禮物!!如果我和我先生早兩年讀到這本書的話,我們就可以少受兩年的罪!」
此書自1992年出版問世以來,三年間銷量突破300,000冊,十年間銷量更突破了1,000,000冊,更被譯成二十種語文全球發行,並榮獲 1993年美國基督教出版協會(ECPA)年度好書金牌獎,受歡迎程度可說是經得起時間的考驗。該書英文原著名稱直譯為「五種愛的語言」,目的是要幫助讀 者向婚姻伴侶表達出全然誠摰的委身,夫妻更切實地互傳愛意。蓋瑞.巧門五十多歲時才寫成這本書,他確信愛的開始是從家裡流露出來的,或說愛應始於「家 庭」。
查普曼博士在他多本著作中,一以貫地提倡「五種愛之語」的運用,就是:肯定的言詞(Words of affirmation)、精心的時刻(Quality time)、接受禮物(Receiving gifts)、服務的行動(Acts of service)、身體的接觸(Physical touch)五種愛的基本語言。
由於這五種愛語容易讓讀者明白掌握並實踐,《愛之語》一書出版以來一直深受歡迎,幫助了許多關係疏離的夫婦重燃愛火。在北美,不少教會牧者甚至採用本 書作婚前或婚姻輔導指定讀物,也在伉儷團契或小組中廣泛被用作討論研讀的材料。為此,原著在1995年增訂時,在書末附加了實用的研讀指南。
作者本身是北美著名的婚姻輔導專家,本身也同時在北卡羅來納州的加略山浸信會(Calvary Baptist Church)擔任宗教教育牧職近30年。他經常在美國各地主領有關婚姻輔導及教養子女的講座、研習班,定期為已婚者作婚姻輔導及家庭,並主持名為「成長 的婚姻」的廣播節目,幫助千千萬萬家庭。他常謙稱說若非父母50年來的彼此相愛和給與他愛,他可能無法寫書討論愛,仍會對何處有愛在尋尋覓覓。他和妻子 Karolyn結婚40年,育有一對已經長大成家的子女Shelley和Derek。
從這開始看 作者的致謝
愛的開始,或說愛應該始於「家庭」。對我來說,那是指我的父母「三姆和格麗絲」,他們愛了我五十多年。若非有他們,我仍會尋覓何處有愛,而不是寫書討論愛。並且,家庭也指我結婚三十多年的妻子凱若蘭,若所有妻子都像她一樣地愛先生,心懷不滿的男士就少多了。而我的孩子雪麗(shelley)和德瑞克 (derek),已經長大離家獨立,去探尋自己德新天地了;可是,在他們的愛中,我覺得安全。我是有福的,我心存感激。
我非常感謝好多專家,他們幫助我塑造了愛的概念,其中有精神科醫師:
甘伯(rose campbell)、史沃特(judson swihart)和斯高特.畢克(scott peck)。
在本書的編輯方面,我感謝巴而(debbie barr)和畢德生(cathy peterson)的協助。由於寇博(tricia kube)和史密德(don schmidt)的專業知識,我們才能如期出版。
最後,也是最重要的,我要向數百對夫婦表示感謝之意,他們在過去的二十年與我分享了生命中最隱秘的一面。這本書同時也是對他們之誠實的一種致敬。
蓋瑞.柴普曼(Gary Chapman)